『壹』 水卡不退违反法律么
个人以为，因为属于即时交付（一手交钱，一手交卡），买卖合同已成立并履行完毕。
不太清楚普康公司跟你们小区是否有关系或者说在你们小区有销售点。普康公司的卡是否适用于你们居住小区是你应该尽到的注意义务，普康公司只要将它销售的卡的适用范围明确告诉你了，那它就没有责任了，除非它明知它的卡不适用于你们小区，但这个可能很难证明。
一个小建议：可通过网络或者熟人将该卡予以转让，不值当为这点儿小事折腾。如果跟普康公司理论或者起诉至法院的话，你投入的时间精力物力可能会远远超过你的卡费+水费啦。